mercredi 2 avril 2008

Faire semblant d'écrire de la poésie

Samuel McChord Crothers n'est pas qu'une personne avec un nom étrange. C'est aussi l'auteur de la phrase suivante:

A prose writer gets tired of writing prose, and wants to be a poet. So he begins every line with a capital letter, and keeps on writing prose.
On pourrait traduire ça par :
Un auteur qui devient tanné d'écrire de la prose et qui veut devenir poète peut très bien décider de commencer toute ses lignes par des Lettres Majuscules et continuer d'écrire en prose.
En tant qu'étudiant en littérature, je devrais en être offusqué mais je dois dire qu'il a malheureusement raison, du moins dans certains cas. Il y a toujours des fraudes dans tous les domaines et la poésie n'en est pas exclus.

Cette idée de fraude et de "faire semblant", j'ai cru que ça intéresserait la brigade. Je me trompe?

1 commentaire:

  1. Effectivement, ça intéresse *totalement* la brigade! C'est hot faire semblant. C'est comme ça qu'on fait pour conquérir le monde. (oups, j'aurais peut-être pas dû dire ça)

    Ce qui me fait penser que je devrait me lancer en poésie!

    RépondreSupprimer

Espace fans facebook

Brigade SnW on Facebook